Стрекоза и муравей: новые грани привычного сюжета
7 декабря состоялась очередная встреча Клуба семейного чтения. В этот раз мы обсуждали знакомый всем с детства сюжет – басню И. А. Крылова «Стрекоза и муравей» и её варианты у разных писателей. Эта история, как и многие другие известные нам басни дедушки Крылова, восходит к рассказу древнего грека Эзопа, которого перевёл известный французский баснописец Жан де Лафонтен («Цикада и муравей»), а уже из французской культуры сюжет перекочевал в Россию. К нему обращались известные литераторы А. П. Сумароков, В. А. Озеров и другие, а Л. Н. Толстой сделал перевод эзоповского первоисточника.
Взрослые и дети прочитали «Стрекозу и муравья» – многие знали басню наизусть – и поделились, кто из героев нравится им больше. А потом ведущая познакомила собравшихся с вариантом басни русского поэта XVIII века И. И. Хемницера. После ребята отправились рисовать героев басни, а родители остались говорить о том, какой вариант нравится им больше и какой, по их мнению, выберут их дети – ведь у произведения Хемницера совсем другой финал. Так кто же всё-таки прав: стрекоза или муравей? Мнения разделились. Говорили о том, как соотносятся справедливость и милость: как объяснить разницу этих понятий детям, как нам воспитывать их, соблюдая баланс между любовью и наказанием – и чем нам в этом могут помочь басни и другие произведения для детей.
В заключении родители и дети собрались в общий круг, дети показали плоды своих стараний и рассказали, как заканчивалась бы их история про стрекозу и муравья. Они – самые суровые и бескомпромиссные судьи в нравственных вопросах. На встрече каждый взрослый узнал о себе – и о своём ребёнке – что-то новое!
Клуб семейного чтения – это родители, бабушки и дедушки и все, кто любит читать сам и ценит и возрождает семейную традицию совместного чтения и хочет передать любовь к нему своим детям. Вместе мы читаем и общаемся, обсуждаем любимые книги и, пока дети вовлечены в интересную познавательную и игровую деятельность под руководством опытных родителей, у взрослых есть возможность поделиться опытом чтения с детьми и обсудить важные нравственные проблемы, которые можно поставить и попытаться разрешить посредством книг.
Клуб семейного чтения – совместный проект Тверской областной библиотеки им. А. М. Горького и Культурного центра «Боголюбский» (Тверь, Шмидта, 12).
Просмотров: 423