Бессмертие народа – в его языке

И нежный вкус родимой речи
Так чисто губы холодит.

Белла Ахмадулина
 

Россия – многонациональная страна, в ней более 190 народов, которые пишут и читают на 60 литературных языках. Сокращение языкового многообразия наносит урон развитию личности как носителя языка и уникального культурного кода. Язык каждого этноса самоценен, поэтому нуждается в тщательном изучении и бережном сохранении.

Указом Президента Российской Федерации 8 сентября объявлен Днём языков народов России. В этот день в 1923 году родился выдающийся аварский поэт Расул Гамзатов, творения которого принадлежат не только многоязычному Дагестану и Кавказу, но всей России.

Творчество авторов, представленных на выставке, охватывает широкий спектр стилей и жанров: поэзия, проза, драматургия, фольклор, детская литература. В изданиях серии «Культурное наследие народов России» рассказывается об истории, традициях, поэтическом и музыкальном творчестве, декоративно-прикладном искусстве, о древних верованиях, семейном укладе черкесов, кабардинцев, лезгинов, нанайцев.

Среди богатств нашей культуры особое место занимают народные сказания. Национальный эпос народа является неотъемлемой частью его духовной культуры и традиции. На выставке читатель познакомится с нартскими сказаниями народов Северного Кавказа, калмыцким эпосом «Джангар», бурятским эпическим сводом «Гэсэр» и другими текстами.Привлекают внимание ярко иллюстрированные сказки народов Поволжья, Кавказа, Севера, Сибири и Дальнего Востока.

Литературу России невозможно представить без аварского поэта Расула Гамзатова, башкирского Мустая Карима, еврейского Шолом-Алейхема, татарских Габдуллы Тукая и Мусы Джалиля, балкарского Кайсына Кулиева, чукотского писателя Юрия Рытхэу, представителя малочисленного народа нивхов Владимира Санги.

Ассоциация союзов писателей и издателей выпустила серию переводов произведений народов России. В экспозиции представлены: А.И. Кодзоева «Родина во мне. Стихотворения», З. С. Канукова «Сказки сердца. Избранные стихотворения и пьесы», С.А. Мусукаева «Когда летаешь, нельзя бояться. Рассказы и повести», Н. А. Лугинов «Матерь Чингисхана. Исторические повести и рассказы» и другие замечательные авторы.

На протяжении четырёх столетий жизни карел на Тверской земле они не ассимилировались, не растворились среди русского населения, а сумели сохранить свою самобытность, живой карельский язык ещё звучит в тверских сёлах. О культуре, особенностях национального характера, укладе жизни, первых печатных памятниках карельской письменности расскажут интересные книги на выставке.

Современная национальная литература широко отражена в журнале «Дружба народов» и в антологии «Современная литература народов России», куда включены произведения поэтов и писателей, написанные по-русски или в переводах. Среди них чувашский поэт и переводчик Геннадий Айги, балкарский поэт Салих Гуртуев, чеченский Музбек Кибиев, хантыйский писатель Еремей Айпин, башкирский Амир Аминев и многие другие. Антология призвана напомнить об общности исторических судеб народов России, о близости и родстве национальных и культурных традиций.

Великая русская литература для многих национальных писателей была и остаётся нравственным и эстетическим ориентиром, а русский язык продолжает оставаться средством общения и культурного взаимообогащения народов России. Это язык Михаила Ломоносова, Александра Пушкина, Фёдора Достоевского, Льва Толстого и других гениев.

Приглашаем всех на выставку, которая представляет литературу народов России во всём её многообразии. Вы почувствуете национальный колорит литературы разных народов и проникнетесь гордостью за величие России, за историю страны, которая объединяет и сохраняет национальные культуры для будущих поколений!