Шекспир в музыке

«Тот, у кого нет музыки в душе,
кого не тронут сладкие созвучья,
способен на грабёж, измену, хитрость;
темны, как ночь, души его движенья
и чувства все угрюмы, как Эреб...»

Монолог Лоренцо из пьесы
У. Шекспира «Венецианский купец»
(Акт 5, сцена 1)

Уильям Шекспир – всемирно известный драматург и писатель. В его произведениях отражены страдания и радости людей, доблесть и мужество, пороки и слабости, надежда и отчаяние. Как представитель гуманизма, он воспевает свободомыслие и твёрдость принципов, веру в свои силы и разум. Шекспировские шедевры настолько близки и понятны, что творческие люди часто находили вдохновение в них.

На выставке представлены нотные альбомы, клавиры опер и балетов, грампластинки с сочинениями русских и зарубежных композиторов, которые дали трудам драматурга вторую жизнь.

Остановимся на некоторых из них:

«Ромео и Джульетта», пожалуй, самая известная история любви. На её сюжет написаны произведения разных музыкальных жанров: оперы Винченцо Беллини, Шарля Гуно, увертюра-фантазия Петра Ильича Чайковского, симфоническая поэма Гектора Берлиоза, балет с одноимённым названием Сергея Сергеевича Прокофьева.

Шекспировская фантастика, эльфы, зачарованный лес и любовные метаморфозы комедии «Сон в летнюю ночь» наиболее красочно и ярко воплощены в гениальной увертюре Феликса Мендельсона. Реальность в ней предстаёт в самом необычном виде, подчиняясь логике сновидений.

Многие музыканты, пленяясь шекспировскими сонетами, создавали красивые романсы и песни, входившие в репертуар знаменитых вокалистов: Деборы Пантофель-Нечецкой, Павла Лисициана, Евгения Нестеренко, Марка Рейзена.

Неравнодушной к произведениям английского писателя осталась и тверской композитор Галина Катрук. Экспозиция знакомит с её сборником «В. Шекспир: 10 сонетов», все строки которого переведены баснописцем и литератором Самуилом Яковлевичем Маршаком, сумевшим сохранить мятежный дух влюбленного поэта.

Приходите! Выставка будет работать до конца апреля.